
Thanksgiving, Cleveland 2011
Web-
Thanksgiving Polka Party & Awards Show 2011.
Voor de 50e keer werd dit jaar de Thanksgiving Polka Party in Cleveland gehouden. De happening vond evenals de voorgaande jaren weer plaats in het Marriott, een 5 sterren hotel aan St. Clair Avenue, Downtown Cleveland. De Polka Party ontstond spontaan in 1961. Tony vertelde mij een aantal jaren geleden dat hij toen net met zijn radio programma was begonnen.
De jaarlijkse Polka week in Cleveland was dit jaar erg feestelijk. Met de Awards
Show van de Cleveland-
Ook dit jaar waren we weer in Cleveland. Samen met Jeanne vertrok ik op vrijdag 17
november naar Amerika. Onze vlucht naar Chicago had een vertraging van meer dan 4
uur. Het was een lange en vermoeiende dag. Het weekend brachten we door in Chigago,
we ontmoetten een aantal vrienden en kennissen en voordat we het wisten was het alweer
maandagochtend. Tijd om naar Cleveland te rijden. Met de auto is dat zo'n 7 uur.
Voordat we in het Marriott Hotel incheckten belde ik Jelse Vos in Nederland. Het
was namelijk nog niet helemaal zeker of hij er dit jaar bij kon zijn. Toen ik Jelse
aan de telefoon had liet hij weten niet te kunnen komen. Helaas. Die avond zijn we
na wat gegeten te hebben vroeg naar bed gegaan. De volgende dag waren we vroeg wakker,
en net na 7 uur zaten we al aan het ontbijt. Na het ontbijt heb ik wat dingen voor
de website voorbereid, en toen was het tijd om naar Fairport Harbor te rijden. We
hadden daar namelijk een afspraak om te lunchen met Tony Petkovsek en Cecilia Dolgan
van de National Cleveland-
Fairport Harbor is een plaatsje vlakbij Cleveland. Tony woont sinds enkele jaren
in Farport Harbor. De afspraak was in het Harbor Restaurant, we waren ruim op tijd.
Even later kwamen Tony en Cecilia binnen. Het weerzien was hartelijk. Evenals voorgaande
jaren had ik voor beide chocolade, cd's en foto's meegenomen. Ook had ik voor Cecilia,
of eingelijk meer voor het archief van de Polka Hall of Fame bladmuziek van Chestner
Budny meegenomen. Toen we het doorbladerden bleek op de bladmuziek van Our Waltz
een foto te staan van Ed Ostry. Ed zien we ieder jaar in Cleveland. Hij is inmiddels
al 81, de bladmuziek is van 1949 of 1950. Dus op de foto moet Ed een jaar of 20 zijn.
Tony belde ommiddelijk met Ed Ostry, het bleek dat Ed de bladmuziek ook niet meer
had. Tijdens de lunch werd Tony gebeld, hij gaf aan mij z'n telefoon door, en jawel
hoor, het was Joey Miskulin die vertelde dat hij onderweg was naar Cleveland, maar
hij was wat aan de late kant door het vele verkeer. We zouden hem ontmoeten in de
radio studio van Tony. Die middag zou ik namelijk te gast zijn in het radioprogramma
van Tony. Dat had Cecilia geregeld. Na de lunch reden we naar de studio. Even later
begon de uitzending. Niet veel later werd ik geïntroduceerd door Cecilia Dolgan.
Zij wist van mijn plannen en heeft meegeholpen aan het project wat ik op de radio
bekend zou maken. Tony wist nog van niets. Ik verraste hem tijdens de uitzending
met de release van zijn jubileum cd. Tony wist niet dat er een jubileum cd aan zat
te komen, en hij was even sprakeloos. De cd is van Frank Novak met de Cleveland All
Stars -
Na de leuke uitzending nodigde Tony ons uit om nog wat met hem te drinken in de bar
van een Slovenian Home vlakbij zijn huis. Toen we in de bar zaten viel als eerste
de Wall Of Shame op. Ik vroeg aan Tony of hij er ook bij hing? Maar dat was gelukkig
niet het geval. Het waren leden die hun barrekening (nog) niet hadden betaald. Na
het drankje reden we in de stromende regen terug naar het hotel. Nadat de website
een update had gehad over Tony's jubileum cd gingen we een hapje eten in een Steakhouse
Restaurant. Terug in te hotelkamer was er een boodschap voor mij van iemand uit Arizona.
Hij had mij gehoord op de radio. Hij nodigde ons uit om nog wat te gaan drinken,
maar uiteindelijk besloten we toch maar om de volgende dag met hem te ontbijten.
In een American Diner aan St. Clair Street. Op woensdagochtend zo rond de klok van
10 uur komen altijd Frank en Betty Spetich aan in het hotel. Om precies 10 uur was
ik in de lobby van het hotel om ze op te vangen, en ja hoor… daar waren ze al. Na
een kopje koffie te hebben gedronken gingen Frank en Betty naar hun kamer. In de
lobby zag ik Roman Possedi, de polka artiest uit Las Vegas. Leuk, ik had hem nog
nooit ontmoet. Er was nog iemand die ik niet persoonlijk kende, Bob Timko. Tony Petkovsek
stelde mij even later aan hem voor. Wat een geweldige man! Daarna was het voor ons
tijd om naar het Museum van de National Cleveland-
In het Museum zagen we een aantal goede bekenden, Joe Valencic was druk aan het werk. Hank Thunander liepen we tegen het lijf, en Rita was er ook. Rita beloofde mij evenals vorig jaar een mooi plekje tijdens de Awards Show zodat ik foto's kan maken. Terug in het hotel bestelden we een drankje in de bar. Even later zagen we Walter Ostanek bij de receptie. Nadat ik hem had geholpen met zijn bagage dronk hij met ons een drankje en hoorden we twee uur lang de mooiste verhalen. Het was erg leuk om hem weer te zien. Daarna zijn we een hapje gaan eten, en toen was het tijd om naar Tony's room te gaan. Daar ging om 8 uur Tony's Thanksgiving Polka Party officieel van start.
Woensdagavond is altijd de avond van de jam-
Donderdag begon de eerste dag van de Polka Party. Om 3 uur wilden we aanwezig zijn, maar we waren iets later omdat de receptie ons om half 3 belde, ze boden ons een andere kamer aan. Er was een nogal luidruchtige familie binnen komen vallen, en die hadden kamers naast ons. Ze wilden ook graag onze kamer zodat die familie enkele kamers naast elkaar hadden. Voor het ongemak bood het Hotel ons een suite aan. Dat werd heel snel alles inpakken en opnieuw uitpakken in de nieuwe kamer. Toen we daarna aankwamen in de zaal waren Frank Moravcik en Linda Hochevar al begonnen met hun optreden. Daarna was het de beurt aan Fred Ziwich And His International Sound Machine. Tijdens het tweede deel pakte Fred zijn button box er bij, en dat was geweldig. Daarna stond het Dvojcki Slovenian Ensemble op het programma, leuk maar niet voor anderhalf uur. Het gaf ons tijd om wat te eten in de bar van het hotel. We waren net op tijd terug voor het optreden van George Staiduhar. Ieder jaar ontmoet ik George, maar ik had hem nog nooit live horen spelen. Maar vanavond was het dan zover. Het eerste halfuur was niet om aan te horen. Er waren problemen met het geluid, in de zaal, maar ook het monitorgeluid voor de artiesten was heel slecht. Ze konden zichzelf amper horen spelen. Toen dat was opgelost gaf George met zijn orkest in originele bezetting een prachtig optreden. Te kort maar heel erg goed. Na het optreden van George Staiduhar reikte Cecilia Dolgan het eerste exemplaar van Tony's Jubileum cd uit aan Tony Petkovsek. Cecilia hield een mooie toespraak en daarna gaf ik Tony nog een fles brandy, zijn favoriete drankje. Om 10 uur stonden Ed Klancnik & Friends klaar voor een spetterend optreden. Ed Klancnik speelde die avond geen banjo maar drums. Terug op banjo in de band: Eddie Rodick III. Er was ook een nieuwe zanger die het fantastisch deed. En natuurlijk waren Brian O' Boyle (accordeon) Eric Stehle (sax) en Jerry Zagar (bass) van de partij. Om 11 uur begon het laatste optreden en werd de avond afgesloten met the Eddie Rodick Orchestra. Het was prachtig. En zo kwam er een eind aan de eerste dag van de Thanksgiving Polka Party.
De volgende dag zaten we al vroeg aan het ontbijt met Frank en Betty Spetich. Daarna
deden we een paar boodschappen en reden naar Euclid. In een plaatselijke bar was
er namelijk een optreden van the Eddie Rodick Orchestra. We waren aan de vroege kant,
Kim en Eddie waren nog bezig met het aansluiten van de apparatuur. De bandleden kwamen
binnen, en niet veel later begon een mooi optreden. Later stapten er wat lokale artiesten
op het podium om mee te spelen, toen werd het wat rommelig. Maar we moesten toch
vertrekken. Om 3 uur begon namelijk de tweede dag van de Thanksgiving Polka Party
in het Marriott Hotel. De eerste artiest die zou optreden was Alex Meixner, dat wilden
we natuurlijk niet missen. We waren om half 3 in de zaal, het weerzien met Alex was
erg hartelijk. We hadden Alex een paar jaar niet gezien of gesproken, het was leuk
om hem weer te zien. Even later begon Alex aan een wervelend optreden. Alex werd
begeleid door Klancnik & Friends. Het was een optreden van een uur wat werd besloten
met het nummer Hoe Down. Geweldig! Daarna was het de beurt aan Jeff Pecon. Het was
vreemd om de band van Jeff Pecon te zien spelen zonder Paul Yanchar. Er is een andere
sax speler die Paul Yanchar vervangt. Paul Yanchar is erg ziek geweest. Hij heeft
lang in het ziekenhuis gelegen, en momenteel verblijft hij in een revalidatie/verpleegtehuis.
Paul die vorig jaar nog de sterren van de hemel zong en speelde tijdens Thanksgiving
zit momenteel in een rolstoel. Heel verdrietig. Joey Miskulin en Walter Ostanek zouden
als gasten meespelen in het Jeff Pecon Orchestra. Maar helaas, geen Walter. Later
bleek, zo vertelde Walter dat hij het optreden had gemist omdat hij aan het winkelen
was met zijn vrouw Irene. En dat duurde langer dan hij had gedacht. Walter was later
erg boos op zichzelf, en ook een beetje op zijn vrouw. Ieder jaar speelt het Hank
Haller Ensemble op de tweede dag van de Polka Party. En ook dit jaar was Hank weer
van de partij. Er werden veel Alpine, Slovenian en Cleveland-
Om half 7 waren we terug in de zaal waar the Don Wojtila Orchestra zou optreden. Vorig jaar gaven ze een prachtig optreden, en ik keek er erg naar uit om ze weer terug te zien. De band met twee accordeonisten en twee saxofonisten heeft altijd erg veel succes. Maar dit jaar was het niks. Het lag niet aan de show maar aan het geluid. Dat was erg slecht, je hoorde voornamelijk de basgitaar, drums en de zang. Geen accordeon of sax. Ed Klancnik die meespeelde op banjo was ook niet te horen. Diep triest. Verschillende mensen, inclusief de organisatie hebben iets tegen de geluidstechnici gezegd, maar het werd steeds slechter. Jammer. Maar het kon nog slechter. Maar eerst stond de Ultimate Jam Session op het programma. Iedereen die een instrument bespeelt mag dan het op of voor het podium plaatsnemen. Ik hielp Frankie Spetich het podium op, en daarna hield Alex Meixner een oogje in het zeil. Frankie Spetich is tenslotte 87 jaar. Het was een hele mooie Jam Session, er werden nummers gespeeld als Tony's Polka, Old Timers Polka en Terezinka. Om half 9 begon Joey Tomsick aan een twee uur durend optreden. Het was erg goed, en nu was er met het geluid niks mis. Het tweede uur van Tomsick stond in het teken van Lojze Slak die in september overleed. Joey bracht een schitterende ode aan deze Sloveense artiest. Deze vrijdagavond werd afgesloten met een optreden van Frank Bucar en de Singing Slovenes. Een groep uit Minnesota die in Sloveense klederdracht bekende folksongs ten gehore brengt. Mooi om te zien, allemaal bekende songs, maar het geluid was bar en bar slecht. Het monitorgeluid werd daarbij ook nog eens versterkt in de zaal, en maar piepen en overmoduleren. De hoge tonen deden je zeer aan de oren. We waren niet de enige die wegliepen. We zijn wat met Walter Ostanek en Joey Miskulin gaan eten en drinken, dat was erg gezellig. Voor dat we het wisten was het 12 uur. We liepen nog even door de zaal en de hal om nog even goedendag te zeggen. Juist op het goede moment waren we in de foyer bij de receptie. Alex Meixner en Ron Likovic haalden hun button box tevoorschijn en begonnen te spelen. Er kwamen meer mensen bij, en zo werd de avond besloten met een prachtige button box sessie.
De voldende dag, zaterdag stond in het teken van de Awards Show. Altijd een hoogtepunt van het polka weekend. De Awards Show zou dit jaar in het teken staan van 50 jaar Tony Petkovsek op de radio. De Polka All Star Band met opnieuw grote namen in de bezetting speelde dit jaar onder leiding van Fred Ziwich. Jack Tady die de afgelopen jaar het orkest dirigeerde was er niet. Ook Fred Gregorich die er altijd is en de muziek voor de show arrangeert was dit jaar niet van de partij. De Polka All Star Band bestond o.a uit George Staiduhar, Don Wojtila, Dan Wojtila, Mark Habat, Eddie Rodick III en Marilyn Gobeley. Ray Somich presenteerde de Show die van start ging met een fragment van de allereerste radiouitzending van Tony Petkovsek. 50 jaar geleden! Daarna kreeg Tony een ereplaats op het podium tussen allerlei radio's grammofoonplaten, zelfs zijn mengpaneel uit de jaren 60 stond op het podium. Tony sprak een welkomstwoord en daarna ging de show van start met een optreden van de Singing Slovenes die een ode brachten aan Lojze Slak met Triglav. Greg Drust reikte de Award uit voor de beste support en promotie. Ed Ostry won de Award voor de vierde keer. Joey Miskulin reikte de Lifetime Achievement Award uit aan Hank Thunander. De Greatest All Time Hit Song Save The Last Dance werd gespeeld en gezongen door Don en Dan Wojtila met Christine Hibbs. Daarna werd door Val Pawlowski en A.J. Hite de Award uitgereikt voor de beste button box artiest. Een dolgelukkige Kathy Hlad mocht de prijs in ontvangst nemen. In de loop der jaren was Kathy vier keer genomineerd, maar nog nooit had ze de Award gewonnen. Kathy straalde! Ze bleef op het podium want het werd tijd voor de tweede Greatest All Time Hit Song. Terezinka. Kathy Hlad, Joey Tomsick en Walter Ostanek speelden het nummer op Button Box met begeleiding van de Polka All Star Band. Daarna werden er Lifetime Awards uitgereikt aan Art Perko en Bob Timko. Tony's Polka werd uitgevoerd door Jeff Pecon en Joey Miskulin en toen werd het tijd om een heel stel Trustees Honor Roll Awards uit te reiken. De 17 jarige button box speler Matt Frank speelde daarna een tribute aan Lojze Slak. Daarna werden er nog een heel stel Awards uitgereikt voor o.a. beste cd van het jaar (Bob Kravos) beste side man (Mark Habat, Brian O' Boyle) Beste nieuwe song (Dan Peters) beste muzikant (Joey Tomsick) en Band van het jaar (Joey Tomsick) Joey was heel erg blij met zijn Awards en droeg deze op aan zijn vader. De Tomsick's hebben een moeilijke periode achter de rug. Ik heb ze alle sterkte toegewenst. Tony Petkovsek ontving de nodige onderscheidingen, hij werd een aantal keren in het zonnetje gezet. De show werd afgesloten met een optreden van Alex Meixner op button box. Hij speelde het nummer Hoe Down solo, en daarna een polka medley wat begon met Tony's Polka en eindigde met Old Timer's Polka. Het was de mooiste Awards Show die ik heb gezien. Met veel dank aan Cecilia Dolgan en Rita Mihelich van de Polka Hall of Fame, zij zorgden ervoor dat ik een stoel had op de eerste rij zodat ik een mooie plek had om foto's te maken. Ik hoop dat de foto's een beetje zijn gelukt. Het licht op het podium was niet altijd even optimaal.
Wie ook op de eerste rij zat was Paul Yanchar. Zijn vriendin had hem in de rolstoel naar de show gebracht. Na de show heb ik nog gezocht naar Sam Pugliano. Maar ik kon hem niet vinden. Waarschijnlijk was hij er niet. Joe fedorchak was er dit jaar ook niet, Hopelijk is alles goed met Sam en Joe. Met wie het overigens niet goed gaat is Jake Kouwe van de Chardon Polka Band. Hij was betrokken bij een zeer ernstig auto ongeluk. Zijn toestand is heel erg slecht. Na de show zag ik Frank Culkar, ik schrok er van zo slecht hij er uit zag. Er is nog een zieke, daarover later meer.
Na de Awards Show zijn we lekker gaan eten in een Steakhouse Restaurant. Ondertussen maakte ik een update van de website met alle winnaars van de Awards Show. Na het eten gingen we weer naar het hotel waar de avond en het Thanksgiving gebeuren werd afgesloten met een Meet the Winners Reception & Dance. De receptie begon met muziek van Bob Kravos. Om half 9 werden alle winnaars van een Award op het podium uitgenodigd. De meeste hadden gelukkig de moeite genomen om te komen. Dat is wel eens anders geweest. Ray Somich, Tony Petkovsek en Cecilia Dolgan presenteerden de winnaars op het podium. Nadat de winnaars het podium hadden verlaten was het tijd voor the Dick Tady Orchestra.
Dick Tady was vorig jaar de winnaar van de Band van het jaar Award. De winnaar van
die Award geeft het jaar er op altijd een optreden waarmee de avond word afgesloten.
Voordat het optreden begon maakte Tony Grandovic, de accordeonist van Dick Tady bekend
dat Dick in verband met ziekte er helaas niet was. Zijn vervanger was Eric Stehle
op saxofoon. Jammer dat Dick er dit jaar niet bij kon zijn. Zonder Dick begon the
DTO aan een optreden wat tot 12 uur duurde. Daarna werd de avond afgesloten met een
toespraak en dankwoord van Tony Petkovsek. De 50e Thanksgiving Polka Party zat er
op. Tony nam daarmee afscheid, hij zal volgend jaar de Thanksgiving Polka Party niet
meer organiseren. Maar Tony's Thanksgiving Polka Party krijgt een vervolg. De National
Cleveland-
Ik bedank Tony Petkovsek, Cecilia Dolgan, Joey Tomsick en Fred Ziwich. Ze hebben op het podium veel reclame voor polkas.nl gemaakt. Al Pestotnik die in de Award Show een Award uitreikte vroeg om een applaus voor mij tijdens de Show. Een moment om nooit te vergeten. Bedankt Al! De volgende dag reden we al die mooie herinneringen vroeg in de morgen naar Chicago. We hadden flink wat regen onderweg, maar toch kwamen we op tijd aan in Chicago. Het was een prachtige polka week geweest!
John.
Marriot Hotel Downtown


Tony Petkovsek

Tony Petkovsek, Radio Studio

Joey Miskulin, Tony Petkovsek Radio Studio

Cecilia & John, Tony Petkovsek Radio Studio

Polka Hall of Fame

Bob Kravos Orchestra & Walter Ostanek

Hank, Fred & Eddie, Reicher Hall

George Staiduhar, Main Ballroom

Alex Meixner, Main Ballroom

Ultimate Jam Session, Main Ballroom

Jam Session, Main Lobby

Tony Petkovsek, Opening Awards Show

Joey, Kathy & Walter, Awards Show

Linda Lee Brown, Meet The Winners

DTO, Meet The Winners Reception & Dance

Winner Joey Tomsick, Awards Show

Jubilee CD

Alex Meixner, Hoe Down

Alex Meixner, Polka Medley




Happy Joey Tomsick


Kathy Hlad, Awards Show
Dvojcki Slovenian Ensemble
Hank Haller Ensemble
Jam Session, Main Lobby

Tony Petkovsek, Exhibition

Frank Moravcik Orchestra
Jeff Pecon Orchestra

Fred Ziwich, Button Box

Singing Slovenes

Kim Rodick, Vocalist Of The Year

Eddie Rodick Orchestra

Bob Kravos



Christine Hibbs & Don Wojtila
Fairport Jammers
Klancnik & Friends